Un Beau Jour Pour Mourir (tradução)

Original

Coralie Clément

Compositor: Benjamin Biolay

Eu pareço
Ausente
Tudo isso não me incomoda
Dificilmente
Já que não me importo
Santa providência
Sempre um passo à frente
Então
Na cidade devastada
Eu vagueio
Com hortelã
Com descafeinado, decadente
Espero
Ficar rico
E me divertir
Em relaxamento
Sem luzes de teto de amianto
Anteriormente
Como um pobre dervixe
Eu estava girando

Sem fechar a porta
Sem tentar escapar
Hoje é, de certa forma
Um lindo dia para morrer

Parecendo um idiota
No entanto, não sou estúpido
Mas gosto de decepcionar você
Porque, não importa
Se eu não tiver escolta
Eu opero do trono para a feira

Estou fugindo
Escadas rolantes
Capa de chuva e óculos de Sol
Sem ressentimento artificial
Porque vi o lindo céu negro
Como um dervixe triste
Girando por aí

Sem agir em confusão
E me deixar vir
É, há nada a fazer
Um belo dia para morrer
Um belo dia para morrer

Eu tenho a síndrome
Da vida monocromática
À vontade
No meu par de Clarks
Eu fiz o meu papel
Eu procurei o seu ombro
De fez
Para o contra escape
Dando meia-volta
Eu continuei assim mesmo
Dando meia-volta

As pessoas não se importam
O Sol está brilhando
As pessoas suspeitam
Mas ninguém diz
As pessoas suspeitam
Sem preconceito
Presos sob os cofres
Porque eles só gostam do que brilha
Eles giram em torno de si mesmos
Eles giram em torno de si mesmos